Как известно бытует мнение, что писателю запросто стать сценаристом и наоборот. Но на практике это не так, хотя — действительно — хорошую книгу часто можно превратить в великолепный сценарий, если…
Если изменить кое-что в подходе к тексту.
Например то, что в книге может быть прекрасными размышлениями автора, в кино должно быть показано и желательно действиями персонажей, а не их внутренним диалогом. Хотя и внутренний диалог может быть прекрасным средством.
И все-таки нужно помнить, что киновысказывание рождается на склейке картинок, на движениях артистов.

Очень хорошая статья на «Синемоушн»

Как улучшить ничем не выдающийся сценарий: пошаговая инструкция сценариста «Крупной рыбы»

Источник